martes, 1 de octubre de 2013

Sesión bilingüe


Como os prometí, de forma periódica iré incluyendo entradas sobre el desarrollo de las sesiones bilingües. En este caso estábamos trabajando las presentaciones en alemán. En estos momentos el noventa por ciento de lo que se habla en estas sesiones se hace en lengua extranjera, es decir, alemán. Conforme vaya avanzando el curso no se utilizará el castellano.


La particularidad de esta sesión es que por pirmera vez ha asistido a ella el auxiliar de conversación. En este caso es Jackob que cursa sus estudios en la universidad de Colonia. Como sabéis, las funciones de este recurso humano son las de dar un modelo fonético y fonológico en lengua extranjera, colaborar con la profesora especialista en la elaboración de material y la de acercar la cultura de su país de origen al alumnado: gastronomía, folclore, días conmemorativos...


Al visionar los vídeos vaís a comprobar cómo entienden vuestros/as hijos/as lo que se les dice sin necesidad de utilizar su lengua materna. Son estas edades las de mayor plasticidad para este aprendizaje.






1 comentario:

Anónimo dijo...

Queremos agradeceros las fotos del cumple de Álvaro con sus compañeros. Gracias a este blog podemos ver como se desarrolla el día a día de nuestro hijo. Enhorabuena